Darsga o‘tish
IlmdoshKoreys tili

85-dars · 20 daqiqa atrofida

Xabarni tekshirib ulashamiz

공유하기gong-yu-ha-gi 전에jeo-ne 확인해요hwa-gin-hae-yo

Manba, sana va asl mazmunni tekshirish savollarini qo‘llaysiz.

Gazeta va planshetdagi ma’lumotlarni taqqoslayotgan ikki kishi
Ilmdosh uchun AI yordamida yaratilgan o‘quv tasviri.

01 · Tushunamiz

Avval ma’noni toping

Qisqa xabar tez tarqaladi, ammo sarlavha barcha tafsilotni bermaydi. Avval kim yozgani, qachon yozgani va asl matn qayerdaligini toping.

Quyidagi xabar to‘qima. Unda eski tadbir sanasi yangi sarlavha bilan ulashilgan. Yolg‘on niyatni taxmin qilmasdan ham sana nomuvofiqligini aniqlash mumkin.

02 · Ko‘rib o‘rganamiz

Kim? Qachon? Asl matn qayerda?

Ko‘p odam ulashgani xabarning rostligini isbotlamaydi. Manbaning o‘zi va voqea sanasini tekshiring. Ishonchingiz bo‘lmasa 확인하지hwa-gin-ha-ji 못했어요mo-tae-sseo-yo — tekshira olmadim deb ayting.

제목je-mok오늘o-neul 행사haeng-sa
원문won-mun 날짜nal-jja지난달ji-nan-dal
필요한pi-ryo-han 행동haeng-dong날짜nal-jja 확인hwa-gin

03 · So‘z sandig‘i

Bugungi so‘zlar

Ma’noni eslab ayting, keyin tarjimani ochib tekshiring.

공유하다gong-yu-ha-da

ulashmoq

게시하다ge-shi-ha-da

joylamoq

날짜nal-jja

sana

원문won-mun

asl matn

제목je-mok

sarlavha

최신choe-shin

eng yangi

Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.

04 · Misollar

Gapda sinab ko‘ring

공유하기gong-yu-ha-gi 전에jeo-ne 날짜를nal-jja-reul 확인해요hwa-gin-hae-yo.

Ulashishdan oldin sanani tekshiraman.

원문을won-mu-neul 읽어il-geo 봐야bwa-ya 해요hae-yo.

Asl matnni o‘qib ko‘rish kerak.

아직a-ji 확인하지kwa-gin-ha-ji 못했어요mo-tae-sseo-yo.

Hali tekshira olmadim.

O‘qib, ma’noni topamiz

친구가chin-gu-ga 행사haeng-sa 안내를an-nae-reul 보내bo-nae 왔어요wa-sseo-yo.Do‘stim tadbir e’lonini yubordi.

제목에는je-mo-ge-neun 오늘o-neul 무료mu-ryo 강연이라고gang-yeo-ni-ra-go 쓰여sseu-yeo 있었어요i-sseo-sseo-yo.Sarlavhada bugun bepul ma’ruza deb yozilgandi.

하지만ha-ji-man 원문에는won-mu-ne-neun 지난달ji-nan-dal 날짜가lal-jja-ga 있었어요i-sseo-sseo-yo.Ammo asl matnda o‘tgan oyning sanasi bor edi.

저는jeo-neun 행사haeng-sa 장소에jang-so-e 바로ba-ro 가지ga-ji 않았어요a-na-sseo-yo.Men tadbir joyiga darhol bormadim.

먼저meon-jeo 주최ju-choe 측의cheu-gui 새sae 안내를an-nae-reul 확인하기로hwa-gin-ha-gi-ro 했어요hae-sseo-yo.Avval tashkilotchining yangi e’lonini tekshirishga qaror qildim.

05 · Bilimingizni sinang

Uch kichik tekshiruv

1. Nima nomuvofiq?
2. Ko‘p ulashish rostlik isbotimi?
3. Eng to‘g‘ri keyingi qadam?

06 · Endi sizning navbatingiz

O‘z gapingizni yozing

Xabar yuborgan do‘stingizga hurmatli ikki gap yozing: sanadagi farq va tekshirish taklifi.

Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.

Namuna javobni ko‘rish

제목에는je-mo-ge-neun 오늘이라고o-neu-ri-ra-go 쓰여sseu-yeo 있지만it-jji-man 원문won-mun 날짜는nal-jja-neun 지난달이에요ji-nan-da-ri-e-yo. 공유하기gong-yu-ha-gi 전에jeo-ne 다시da-shi 확인하는hwa-gin-ha-neun 게ge 어때요eo-ttae-yo?

Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.

Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.