Darsga o‘tish
IlmdoshKoreys tili

35-dars · 15 daqiqa atrofida

Qancha vaqt ketadi?

얼마나eol-ma-na 걸려요geol-lyeo-yo?

Boshlanish va tugash vaqtini hamda davomiylikni farqlaysiz.

01 · Tushunamiz

Avval ma’noni toping

두du 시shi — soat ikki; 두du 시간shi-gan — ikki soat davomiylik. 시shi va 시간shi-gan ni ajratish safar yoki uchrashuvni rejalashda muhim. 분bun esa soatdagi daqiqani ham, davomiylikni ham bildiradi.

Vaqtning boshlanishi 부터bu-teo, oxiri 까지kka-ji bilan beriladi. 도서관은do-seo-gwa-neun 아홉a-hop 시부터sshi-bu-teo 여섯yeo-seot 시까지sshi-kka-ji 열어요yeo-reo-yo — kutubxona to‘qqizdan oltigacha ochiq. 걸려요geol-lyeo-yo bir ishga qancha vaqt ketishini aytadi.

02 · Ko‘rib o‘rganamiz

시shi — qachon; 시간shi-gan — qancha davom

열yeol 시에shi-e 시작해요shi-ja-kae-yo — soat o‘nda boshlanadi. 두du 시간shi-gan 걸려요geol-lyeo-yo — ikki soat ketadi. Vaqt oralig‘ini hisoblashda ertalab yoki kechqurun ekanini ham aniqlang.

두du 시shiSoat 2
두du 시간shi-gan2 soat davomiylik
두du 시부터shi-bu-teo 네ne 시까지shi-kka-ji2 dan 4 gacha

03 · So‘z sandig‘i

Bugungi so‘zlar

Ma’noni eslab ayting, keyin tarjimani ochib tekshiring.

시간shi-gan

soat; vaqt davomiyligi

분bun

daqiqa

걸리다geol-li-da

vaqt ketmoq

시작하다shi-ja-ka-da

boshlamoq

끝나다kkeun-na-da

tugamoq

약yak

taxminan

Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.

04 · Misollar

Gapda sinab ko‘ring

약yak 삼십ssam-ship 분ppun 걸려요geol-lyeo-yo.

Taxminan o‘ttiz daqiqa ketadi.

수업은su-eo-beun 두du 시부터shi-bu-teo 네ne 시까지예요shi-kka-ji-ye-yo.

Dars ikkidan to‘rtgacha.

두du 시간shi-gan 공부해요gong-bu-hae-yo.

Ikki soat o‘qiyman.

05 · Bilimingizni sinang

Uch kichik tekshiruv

1. 두du 시간shi-gan 걸려요geol-lyeo-yo nimani bildiradi?
2. 두du 시부터shi-bu-teo 네ne 시까지shi-kka-ji qancha davom etadi?
3. 약yak so‘zi qaysi ma’noni qo‘shadi?

06 · Endi sizning navbatingiz

O‘z gapingizni yozing

Bir mashg‘ulotning vaqt oralig‘ini va unga borish uchun ketadigan vaqtni ikki gapda yozing.

Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.

Namuna javobni ko‘rish

수업은su-eo-beun 열yeol 시부터shi-bu-teo 열한yeol-han 시까지예요shi-kka-ji-ye-yo. 학교까지hak-kkyo-kka-ji 약yak 이십i-ship 분ppun 걸려요geol-lyeo-yo.

Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.

Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.