Darsga o‘tish
IlmdoshKoreys tili

49-dars · 15 daqiqa atrofida

Nega shunday bo‘ldi?

비가bi-ga 와서wa-seo 집에ji-be 있었어요i-sseo-sseo-yo

아a/어서eo-seo bilan sabab va natijani bog‘laysiz.

01 · Tushunamiz

Avval ma’noni toping

비가bi-ga 와서wa-seo 집에ji-be 있었어요i-sseo-sseo-yo — yomg‘ir yog‘gani uchun uyda bo‘ldim. Birinchi bo‘lak sabab, ikkinchisi natija.

Bu boshlang‘ich qo‘llanishda 아a/어서eo-seo dan keyin oddiy xabar gap tuzing. Taklif yoki buyruqning sababini aytishga keyingi darsdagi -(으eu)니까ni-kka qulay. Ikki shaklni barcha vaziyatda almashtirish mumkin deb o‘ylamang.

02 · Ko‘rib o‘rganamiz

Sabab + 아a/어서eo-seo + natija

오다o-da → 와서wa-seo; 먹다meok-tta → 먹어서meo-geo-seo; 피곤하다pi-gon-ha-da → 피곤해서pi-gon-hae-seo. Bu darsda zamon oxirgi kesimda: 피곤해서pi-gon-hae-seo 일찍il-jjik 잤어요jja-sseo-yo.

비가bi-ga 와요wa-yoSabab
그래서geu-rae-seoBog‘lovchi
집에ji-be 있어요i-sseo-yoNatija

03 · So‘z sandig‘i

Bugungi so‘zlar

Ma’noni eslab ayting, keyin tarjimani ochib tekshiring.

이유i-yu

sabab

yomg‘ir
비bi

yomg‘ir

피곤하다pi-gon-ha-da

charchagan bo‘lmoq

늦다neut-tta

kech qolmoq

바쁘다ba-ppeu-da

band bo‘lmoq

그래서geu-rae-seo

shuning uchun

Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.

04 · Misollar

Gapda sinab ko‘ring

비가bi-ga 와서wa-seo 집에ji-be 있었어요i-sseo-sseo-yo.

Yomg‘ir yog‘gani uchun uyda bo‘ldim.

피곤해서pi-gon-hae-seo 일찍il-jjik 잤어요jja-sseo-yo.

Charchaganim uchun erta uxladim.

길이gi-ri 막혀서ma-kyeo-seo 늦었어요neu-seo-sseo-yo.

Yo‘lda tirbandlik bo‘lgani uchun kech qoldim.

05 · Bilimingizni sinang

Uch kichik tekshiruv

1. 비가bi-ga 와서wa-seo 집에ji-be 있었어요i-sseo-sseo-yo. Sabab nima?
2. 피곤하다pi-gon-ha-da dan to‘g‘ri shakl?
3. 그래서geu-rae-seo qanday bog‘laydi?

06 · Endi sizning navbatingiz

O‘z gapingizni yozing

Bir kuningizdan ikki sabab-natija gapini yozing. Sababni tagiga chizing.

Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.

Namuna javobni ko‘rish

피곤해서pi-gon-hae-seo 일찍il-jjik 잤어요jja-sseo-yo. 날씨가nal-sshi-ga 좋아서jo-a-seo 공원에gong-wo-ne 갔어요ga-sseo-yo.

Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.

Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.