편하다pyeon-ha-da
qulay bo‘lmoq
52-dars · 15 daqiqa atrofida
Lekin boshqa tomoni ham bor
작지만jak-jji-man 편해요pyeon-hae-yo
-지만ji-man bilan qarama-qarshi xususiyatlarni bog‘laysiz.
01 · Tushunamiz
Avval ma’noni toping
이i 방은bang-eun 작지만jak-jji-man 편해요pyeon-hae-yo — bu xona kichik, lekin qulay. Bir belgini aytib, undan farq qiluvchi ikkinchi belgini qo‘shamiz.
Fe’l yoki sifat negiziga 지만ji-man qo‘shiladi: 비싸지만bi-ssa-ji-man, 좋아하지만jo-a-ha-ji-man. Ot bilan 이지만i-ji-man yoki unli ortidan 지만ji-man keladi: 학생이지만hak-ssaeng-i-ji-man, 친구지만chin-gu-ji-man.
02 · Ko‘rib o‘rganamiz
Bir tomon + 지만ji-man + boshqa tomon
한국어는han-gu-geo-neun 어렵지만eo-ryeop-jji-man 재미있어요jae-mi-i-sseo-yo — koreys tili qiyin, lekin qiziqarli. Bir jumla ichida 지만ji-man ishlating yoki ikkinchi alohida gapni 하지만ha-ji-man bilan boshlang.
작아요ja-ga-yoKichik
하지만ha-ji-manLekin
편해요pyeon-hae-yoQulay
03 · So‘z sandig‘i
Bugungi so‘zlar
불편하다bul-pyeon-ha-da
noqulay bo‘lmoq
비싸다bi-ssa-da
qimmat bo‘lmoq
싸다ssa-da
arzon bo‘lmoq
조용하다jo-yong-ha-da
tinch bo‘lmoq
하지만ha-ji-man
lekin
Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.
04 · Misollar
Gapda sinab ko‘ring
방은bang-eun 작지만jak-jji-man 편해요pyeon-hae-yo.
Xona kichik, lekin qulay.
조금jo-geum 비싸지만bi-ssa-ji-man 맛있어요ma-shi-sseo-yo.
Biroz qimmat, lekin mazali.
어렵지만eo-ryeop-jji-man 재미있어요jae-mi-i-sseo-yo.
Qiyin, lekin qiziqarli.
05 · Bilimingizni sinang
Uch kichik tekshiruv
06 · Endi sizning navbatingiz
O‘z gapingizni yozing
Bir xona, bir taom va o‘rganayotgan tilingiz haqida ikki tomonli uch gap yozing.
Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.
Namuna javobni ko‘rish
방은bang-eun 작지만jak-jji-man 조용해요jo-yong-hae-yo. 음식은eum-shi-geun 비싸지만bi-ssa-ji-man 맛있어요ma-shi-sseo-yo. 한국어는han-gu-geo-neun 어렵지만eo-ryeop-jji-man 재미있어요jae-mi-i-sseo-yo.
Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.
Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.