한국han-guk
Koreya
11-dars · 15 daqiqa atrofida
Gap nimaning haqida?
은과eun-gwa 는neun
은eun/는neun yordamida gap mavzusini ko‘rsatasiz va o‘zingiz haqingizda aytasiz.
01 · Tushunamiz
Avval ma’noni toping
Suhbatda qaysi kishi yoki narsa haqida gapirayotganingizni ko‘rsatish kerak bo‘ladi. 저는jeo-neun — men esa / menga kelsak. Har safar “esa” deb tarjima qilish shart emas; ko‘pincha o‘zbekchada oddiy “men” yetarli.
은eun va 는neun bir vazifaning ikkita shakli. Undosh bilan tugagan so‘zdan keyin 은eun, unli bilan tugagan so‘zdan keyin 는neun ishlatiladi. Keyinroq mavzu va ega o‘rtasidagi ma’no farqlarini chuqurroq o‘rganasiz.
02 · Ko‘rib o‘rganamiz
Qo‘shimcha oldingi so‘zga yopishadi
저jeo + 는neun → 저는jeo-neun, 사람sa-ram + 은eun → 사람은sa-ra-meun. 저는jeo-neun orasiga bo‘sh joy qo‘ymang. Gapning keyingi mustaqil so‘zi esa ajratiladi: 저는jeo-neun 학생이에요hak-ssaeng-i-e-yo. Ikki kishini taqqoslaganda bu mavzu belgisi ayniqsa seziladi.
So‘z · Oxiri · Mavzu shakli
저jeounli저는jeo-neun
책chaekundosh책은chae-geun
지우ji-u 씨sshiunli지우ji-u 씨는sshi-neun
03 · So‘z sandig‘i
Bugungi so‘zlar
우즈베키스탄u-jeu-be-ki-seu-tan
O‘zbekiston
사람sa-ram
odam; kishi
한국어han-gu-geo
koreys tili
우즈베크어u-jeu-be-keu-eo
o‘zbek tili
저희jeo-hi
biz, kamtarona shakl
Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.
04 · Misollar
Gapda sinab ko‘ring
저는jeo-neun 우즈베키스탄u-jeu-be-ki-seu-tan 사람이에요sa-ra-mi-e-yo.
Men o‘zbekistonlikman.
지우ji-u 씨는sshi-neun 한국han-guk 사람이에요ssa-ra-mi-e-yo.
Jiu koreyalik.
이i 책은chae-geun 한국어han-gu-geo 책이에요chae-gi-e-yo.
Bu kitob koreys tili kitobi.
Doyun저는jeo-neun 한국han-guk 사람이에요ssa-ra-mi-e-yo.
Men koreyalikman.
Kamol저는jeo-neun 우즈베키스탄u-jeu-be-ki-seu-tan 사람이에요sa-ra-mi-e-yo.
Men o‘zbekistonlikman.
Doyun학생이에요hak-ssaeng-i-e-yo?
Talabamisiz?
Kamol네ne, 학생이에요hak-ssaeng-i-e-yo.
Ha, talabaman.
05 · Bilimingizni sinang
Uch kichik tekshiruv
06 · Endi sizning navbatingiz
O‘z gapingizni yozing
Ikki qahramon uchun kelib chiqish haqida gap yozing: Kamol — O‘zbekiston, Jiu — Koreya.
Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.
Namuna javobni ko‘rish
카몰ka-mol 씨는sshi-neun 우즈베키스탄u-jeu-be-ki-seu-tan 사람이에요sa-ra-mi-e-yo. 지우ji-u 씨는sshi-neun 한국han-guk 사람이에요ssa-ra-mi-e-yo.
Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.
Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.