Darsga o‘tish
IlmdoshKoreys tili

18-dars · 15 daqiqa atrofida

Gapni bo‘laklardan yig‘amiz

을eul / 를reul

Harakat yo‘nalgan buyumni 을eul yoki 를reul bilan ko‘rsatasiz.

01 · Tushunamiz

Avval ma’noni toping

“Men kitob o‘qiyman” gapida kitob o‘qish harakati yo‘nalgan narsadir. Koreyschada 책을chae-geul 읽어요il-geo-yo deymiz. So‘z oxirida batchim bo‘lsa 을eul, bo‘lmasa 를reul tanlaymiz.

O‘zbekchadagi “Men suv ichaman” tartibi koreyscha 저는jeo-neun 물을mu-reul 마셔요ma-shyeo-yo ni tushunishga yordam beradi. Avval kim haqida ekanini, keyin buyumni, oxirida harakatni aytib ko‘ring. Suhbatda ayrim bo‘laklar tushishi mumkin, mashqda esa to‘liq shaklni ishlatamiz.

02 · Ko‘rib o‘rganamiz

Batchim bor: 을eul · batchim yo‘q: 를reul

책을chae-geul 읽어요il-geo-yo, 물을mu-reul 마셔요ma-shyeo-yo, 커피를keo-pi-reul 마셔요ma-shyeo-yo. 읽다ik-tta → 읽어요il-geo-yo, 쓰다sseu-da → 써요sseo-yo, 듣다deut-tta → 들어요deu-reo-yo. Oxirgi ikki fe’lning o‘zgarishini bu yerda tayyor shakl sifatida yodlang; ularni oddiy qoida bilan noto‘g‘ri yasamang.

저는jeo-neun책을chae-geul읽어요il-geo-yo.
마디나ma-di-na 씨는sshi-neun커피를keo-pi-reul마셔요ma-shyeo-yo.

03 · So‘z sandig‘i

Bugungi so‘zlar

Ma’noni eslab ayting, keyin tarjimani ochib tekshiring.

읽다ik-tta

o‘qimoq (matnni)

쓰다sseu-da

yozmoq

듣다deut-tta

tinglamoq

책chaek

kitob

음악eu-mak

musiqa

커피keo-pi

qahva

Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.

04 · Misollar

Gapda sinab ko‘ring

저는jeo-neun 책을chae-geul 읽어요il-geo-yo.

Men kitob o‘qiyman.

카몰ka-mol 씨는sshi-neun 음악을eu-ma-geul 들어요deu-reo-yo.

Kamol musiqa tinglaydi.

마디나ma-di-na 씨는sshi-neun 한국어를han-gu-geo-reul 공부해요gong-bu-hae-yo.

Madina koreys tilini o‘rganadi.

05 · Bilimingizni sinang

Uch kichik tekshiruv

1. 책chaek dan keyin qaysi qo‘shimcha?
2. “Qahva ichaman”ni tanlang.
3. 저는jeo-neun / 책을chae-geul / … gapini tugating.

06 · Endi sizning navbatingiz

O‘z gapingizni yozing

Bir gapni uch rangda yozing: mavzu, buyum, harakat. Keyin buyumni almashtiring.

Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.

Namuna javobni ko‘rish

저는jeo-neun 물을mu-reul 마셔요ma-shyeo-yo. 저는jeo-neun 커피를keo-pi-reul 마셔요ma-shyeo-yo.

Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.

Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.