말씀하다mal-sseum-ha-da
gapirmoq; hurmatli
59-dars · 15 daqiqa atrofida
Muloyim iltimosni kuchaytiramiz
다시da-shi 말씀해mal-sseum-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?
Notanish kishiga hurmatli iltimos bilan murojaat qilasiz.
01 · Tushunamiz
Avval ma’noni toping
다시da-shi 말씀해mal-sseum-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo? — yana aytib bera olasizmi? Bu ibora suhbatdoshning roziligini muloyim so‘raydi. Uni har qanday sharoitda talab kabi aytmaslik kerak.
아a/어eo 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo? oddiy 주세요ju-se-yo dan yumshoqroq savol shakli. 열다yeol-da → 열어yeo-reo 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?; 확인하다hwa-gin-ha-da → 확인해hwa-gin-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo? 말씀하다mal-sseum-ha-da — 말하다mal-ha-da ning hurmatli muqobili.
02 · Ko‘rib o‘rganamiz
아a/어eo 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?
이i 부분을bu-bu-neul 확인해hwa-gin-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo? — bu qismini tekshirib bera olasizmi? Kimdan nima so‘ralayotgani ravshan bo‘lsin. Minnatdorchilik uchun 감사합니다gam-sa-ham-ni-da bilan yakunlang.
말해mal-hae 주세요ju-se-yoOdobli iltimos
말씀해mal-sseum-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?Hurmatli savol-iltimos
감사합니다gam-sa-ham-ni-daMinnatdorchilik
03 · So‘z sandig‘i
Bugungi so‘zlar
부탁bu-tak
iltimos
열다yeol-da
ochmoq
닫다dat-tta
yopmoq
알려al-lyeo 주다ju-da
bildirmoq; aytib bermoq
괜찮으세요gwaen-cha-neu-se-yo
yaxshimisiz; ma’qulmi
Tinglash uchun qurilmangizda koreyscha ovoz bo‘lishi kerak.
04 · Misollar
Gapda sinab ko‘ring
다시da-shi 말씀해mal-sseum-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?
Yana aytib bera olasizmi?
문을mu-neul 열어yeo-reo 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?
Eshikni ochib bera olasizmi?
시간을shi-ga-neul 알려al-lyeo 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?
Vaqtini aytib bera olasizmi?
05 · Bilimingizni sinang
Uch kichik tekshiruv
06 · Endi sizning navbatingiz
O‘z gapingizni yozing
Xodimdan manzil va vaqtni aniqlashtirish uchun ikkita iltimos yozing.
Yozuv shu qurilmadagi brauzerda saqlanadi.
Namuna javobni ko‘rish
주소를ju-so-reul 알려al-lyeo 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo? 시간을shi-ga-neul 다시da-shi 말씀해mal-sseum-hae 주시겠어요ju-shi-ge-sseo-yo?
Bu yagona javob emas. O‘z matningizni darsdagi qoida bilan tekshiring.
Avval uchta savolga to‘g‘ri javob bering.